diff --git a/README.md b/README.md
index 7220566..01f1cf7 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -20,16 +20,17 @@ No custom server needed — uses Houdini's built-in `openport` + `hcommand` prot
 ### 1. Clone & Install (once)
 
 ```bash
-git clone https://git.niklashmotion.art/Hermes/hermes-houdini-bridge.git
-cd hermes-houdini-bridge
+cd ~/houdini21.0
+git clone https://git.niklashmotion.art/Hermes/hermes-houdini-bridge.git hermes_houdini_bridge
+cd hermes_houdini_bridge
 bash install.sh
 ```
 
-`install.sh` generates a Houdini package descriptor in `~/houdini21.0/packages/`. No manual file copying needed.
+`install.sh` generates a Houdini package descriptor in `~/houdini21.0/packages/`. The plugin lives directly inside the Houdini prefs directory — no CGI project pollution.
 
 ### 2. Open the Panel (every session)
 
-**Restart Houdini**, then: **Windows → Hermes Bridge**
+Restart Houdini, then: **Windows → Hermes Bridge**
 
 The panel lets you:
 - Choose a port number