The crop editor (getImageEditorGeometry) was anchoring on a view-space
point that maps differently in cropped vs uncropped local space when
flipped. For asymmetric crops + flip, the full image would appear
shifted from where the visible image was — the user saw the image
"jump" when entering crop mode.
Fix: anchor on the container's local origin instead. In the cropped
sprite, local (0,0) corresponds to source pixel (srcRect.x, srcRect.y).
Position the editor so that same source pixel maps to the same world
point in both cropped and uncropped states. This works correctly for
all flip/rotation/crop combinations.
Hiren Kangad
cb59fbb150